马鞍山公园驿站，作为一个城市公园内的设施，其具体位置通常与其所在的城市公园相关联。马鞍山是中国安徽省的一个地级市，因此，要确定马鞍山公园驿站位于哪个行政区，我们需要了解该市内公园的具体位置。
截至我所知的信息，马鞍山市下辖有以下几个市辖区和县：
- 花山区
- 博望区
- 雨山区
- 当涂县
通常情况下，公园驿站会设在城市的公园或者绿地内，因此，要确切知道马鞍山公园驿站所在的行政区，我们需要知道它具体位于哪个公园。例如：
- 如果马鞍山公园驿站位于“马鞍山公园”内，那么它可能位于花山区，因为马鞍山公园通常位于城市的中心区域。
- 如果它位于“雨山湖公园”内，那么它可能位于雨山区，因为“雨山湖”位于该区的名称中。
由于具体信息可能会随着时间而变化，建议您查阅最新的官方资料或联系马鞍山市的相关部门以获取最准确的信息。如果马鞍山公园驿站是新建或较为知名的设施，那么在网上搜索相关信息也可能有助于找到它所在的行政区。