《踏歌》是由李荣浩作词作曲并演唱的一首歌曲，歌词描绘了一幅在旅途中自由歌唱、勇敢追梦的画面。以下是对歌词的逐段翻译及解析：
（Verse 1）
走过山川踏过云海 任性地去追那些飘散的梦想 风吹过心田吹过窗前 任性地唱着这首歌
翻译： I’ve walked through mountains and across seas of clouds, Freely chasing those scattered dreams, The wind blows over my heart and through the window, Freely singing this song.
解析： 这段歌词描绘了主人公在旅途中不畏艰难，追寻自己梦想的场景。山川和云海象征着广阔的世界和未知的旅程，而“任性地去追那些飘散的梦想”则表现了主人公对自由的向往和对梦想的执着。
（Pre-Chorus）
踏歌在风雨里 任性地前行 踏歌在风雨里 任性地前行
翻译： Walking while singing in the rain and wind, Freely going forward, Walking while singing in the rain and wind, Freely going forward.
解析： 前奏部分强调了主人公在风雨中依然坚持前行，不受外界干扰，保持着对生活的热爱和对梦想的追求。
（Chorus）
踏歌前行 不管多远多长 踏歌前行 不管多苦多累
翻译： Walking while singing, no matter how far or long, Walking while singing, no matter how bitter or tired.
解析： 副歌部分是整首歌的核心，强调了主人公在追求梦想的过程中，无论遇到多少困难和挑战，都将继续前行，永不放弃。
（Verse 2）
翻过山岭越过高岗 任性地去寻找那未知的宝藏 月光照亮我前行路 任性地唱着这首歌
翻译： Over mountains and hills, Freely seeking that unknown treasure, The moonlight illuminates my path forward, Freely singing this song.
解析： 第二段歌词继续描述了主人公在旅途中不断翻越障碍，寻找未知宝藏的过程。月光象征着希望和指引，为前行之路提供了光明。
（Pre-Chorus）
踏歌在风雨里 任性地前行 踏歌在风雨里 任性地前行
翻译： Walking while singing in the rain and wind, Freely going forward, Walking while singing in the rain and wind, Freely going forward.
解析： 与前奏部分相似，这一段再次强调了主人公在风雨中前行的坚定信念。
（Chorus）
踏歌前行 不管多远多长 踏歌前行 不管多苦多累
翻译： Walking while singing, no matter how far or long, Walking while singing, no matter how bitter or tired.
解析： 副歌部分再次出现，强调了主人公在追求梦想的过程中，无论遇到多少困难和挑战，都将继续前行，永不放弃。
（Bridge）
无论走到哪里 只要有歌在 心中就永远有方向 任性地踏歌而行
翻译： No matter where I go, As long as there’s a song, There will always be a direction in my heart, Freely walking while singing.
解析： 桥段部分进一步阐述了主人公在追求梦想的过程中，歌曲成为了他心中的指南针，让他无论走到哪里都能找到方向。
（Chorus）
踏歌前行 不管多远多长 踏歌前行 不管多苦多累
翻译： Walking while singing, no matter how far or long, Walking while singing, no matter how bitter or tired.
解析： 副歌部分最后一次出现，进一步强调了主人公在追求梦想的过程中，坚持不懈的精神。
（Outro）
踏歌在风雨里 任性地前行 踏歌在风雨里 任性地前行
翻译： Walking while singing in the rain and wind, Freely going forward, Walking while singing in the rain and wind, Freely going forward.
解析： 尾声部分再次强调了主人公在风雨中前行的坚定信念，与歌曲开头相呼应，形成了一个完整的循环。